피부 고민 상담

실무 · 28개

• 粉刺

  fěncì

  여드름/블랙헤드 초기 상태

  모공 막힘 상태 묘사

  ☆ 담기광고엔 조건부
  ♪

• 闭口

  bìkǒu

  폐쇄면포(화이트헤드)

  좁쌀 여드름 상태 설명

  ☆ 담기광고엔 조건부
  ♪

• 黑头

  hēitóu

  블랙헤드 · Blackheads

  모공 내 산화된 피지

  ☆ 담기
  ♪

• 泛红

  fànhóng

  붉어짐 · Redness

  피부 붉은기 상태 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 红血丝

  hóng xuèsī

  실핏줄(모세혈관확장) · Telangiectasia

  볼 등에 보이는 실핏줄

  ☆ 담기광고엔 조건부
  ♪

• 细纹

  xìwén

  잔주름 · Fine Lines

  초기 주름 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 色斑

  sèbān

  색소반점(기미 등)

  색소침착 부위 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 色素沉着

  sèsù chénzhuó

  색소침착 · Hyperpigmentation

  여드름 흉터·기미 등 원인 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 暗沉

  ànchén

  칙칙함 · Dullness

  피부톤 어두워짐 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 毛孔粗大

  máokǒng cūdà

  모공 확대 · Pores

  모공 크기 문제 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 脱皮

  tuōpí

  각질 들뜸/피부 벗겨짐

  건조 심화 상태 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 刺痛

  cìtòng

  따끔거림

  민감 피부 자극 증상

  ☆ 담기
  ♪

• 紧绷感

  jǐnbēng gǎn

  당김/땅김

  건조·민감 시 느낌 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 紫外线

  zǐwàixiàn

  자외선

  기본 개념어

  ☆ 담기
  ♪

• 晒伤

  shàishāng

  자외선 화상(썬번)

  UVB 관련 손상 설명

  ☆ 담기
  ♪

• 物理防晒(无机防晒)

  wùlǐ fángshài (wújī fángshài)

  무기자차

  자외선차단 원리 구분(반사)

  ☆ 담기
  ♪

• 化学防晒(有机防晒)

  huàxué fángshài (yǒujī fángshài)

  유기자차

  자외선차단 원리 구분(흡수)

  ☆ 담기
  ♪

• 水光肌

  shuǐguāng jī

  물광 피부 · Dewy Skin

  모공이 옅고 촉촉하며 은은한 광이 도는 피부 상태를 가리키는 개념

  ☆ 담기
  ♪

• 屏障受损

  píng zhàng shòu sǔn

  장벽 손상 · Barrier Damage

  屏障修护는 가능 · 참고: 禁用修复细胞

  ☆ 담기
  ♪

• 粗糙

  cū cāo

  거침 · Roughness

  改善粗糙 사용 가능 · 참고: 合规

  ☆ 담기
  ♪

• 清爽

  qīng shuǎng

  산뜻 · Refreshing

  끈적임 없이 산뜻하고 보송한 사용감

  ☆ 담기이 단어가 들어간 문장 1 ›
  ♪

• 妈生好皮

  mā shēng hǎo pí

  타고난 좋은 피부 · Born-Good Skin

  ☆ 담기
  ♪

• 油痘肌

  yóu dòu jī

  지성 여드름 피부 · Oily Acne-Prone

  ☆ 담기
  ♪

• 干敏皮

  gān mǐn pí

  건조 민감 피부 · Dry Sensitive

  ☆ 담기
  ♪

• 外油内干

  wài yóu nèi gān

  겉유분 속건조 · Oily Outside Dry Inside

  ☆ 담기
  ♪

• 哑光妆效

  yǎguāng zhuāngxiào

  매트한 마무리 · Matte Finish

  번들거림 없이 보송하게 마무리되는 화장 결과 · 참고: 무광 마무리

  ☆ 담기
  ♪

• 泛油光

  fàn yóuguāng

  번들거리다 · Oily Shine

  피지로 얼굴이 번들거리는 상태 · 참고: 皮脂过多

  ☆ 담기
  ♪

• 出油

  chū yóu

  피지 분비 · Sebum Production

  ☆ 담기
  ♪