피부 구조·부위

面部

miànbù

얼굴/안면부

적용 부위 기본어

额头

étóu

이마

T존 부위 지칭

头皮

tóupí

두피

头发 관련 제품 적용 부위

肩背

jiānbèi

어깨~등

보디케어 제품 적용 부위

手部

shǒubù

손 부위

핸드크림 등 적용 부위, 건조·손상 취약 설명

手背

shǒubèi

손등

핸드크림 적용 부위, 광노화 취약 부위 설명

指甲

zhǐjiǎ

손톱

네일케어 제품 적용 부위

皮肤屏障

pífū píngzhàng

피부장벽 · Skin Barrier

효능 설명(보습·진정) 시 핵심 개념어

胶原蛋白

jiāoyuán dànbái

콜라겐 · Collagen

진피의 주요 단백질, 탄력 설명 시 핵심어

眼周

yǎnzhōu

눈가

아이크림 등 적용 부위

颈部

jǐngbù

목

넥크림 등 적용 부위, 면부보다 얇은 구조

面颊

miànjiá

볼

U존 부위 지칭

唇部

chúnbù

입술 부위

립케어 제품 적용 부위

太阳穴

tàiyángxué

관자놀이

눈꼬리 바깥 오목한 부위, 두피·안면 경계 설명

苹果肌

píngguǒjī

애플치크(광대 위 볼살)

顴骨 위 연조직, 탄력 효능 설명 시 사용

法令纹

fǎlìngwén

팔자주름

콧방울~입가 주름, 항주름 효능 설명 시 사용

下颌线

xiàhéxiàn

턱선

V라인·탄력 효능 설명 시 사용

足部

zúbù

발 부위

풋크림 등 적용 부위

毛发

máofà

모발

두발·체모 총칭, 헤어케어 설명 시 사용

表皮

biǎopí

표피

피부 최외층, 구조 설명 시 사용

真皮

zhēnpí

진피

표피 아래층, 콜라겐·탄성섬유가 있는 층

皮下组织

pí xià zǔzhī

피하조직

진피 아래 지방층

角质层

jiǎozhìcéng

각질층 · Stratum Corneum

표피 최외층, 장벽 기능 설명 시 사용

颗粒层

kēlìcéng

과립층

표피 구성층, 전문 설명 시 사용

棘层

jícéng

유극층

표피 구성층, 전문 설명 시 사용

基底层

jīdǐcéng

기저층

표피 최하층, 각질형성세포 생성 장소

皮脂膜

pízhī mó

피지막

피부 표면 보호막, 장벽 설명 시 사용

皮脂腺

pízhī xiàn

피지선

유분 분비샘, 진피에서 기원

汗腺

hànxiàn

한선(땀샘)

땀 분비샘, 진피에서 기원

毛囊

máonáng

모낭

털이 자라는 주머니 구조

弹性纤维

tánxìng xiānwéi

탄성섬유

진피 성분, 탄력 설명 시 사용

黑色素细胞

hēisèsù xìbāo

멜라닌세포

기저층 세포, 미백 효능 설명 시 사용

角质形成细胞

jiǎozhì xíngchéng xìbāo

각질형성세포

표피 주요 세포, 각질 대사 설명 시 사용

下颌

xiàhé

턱/하악

U존 하단 부위

鼻翼

bíyì

콧방울

모공·유분 문제 부위

施用部位

shīyòng bùwèi

적용 부위(일반 표현)

NMPA 기능 정의문에서 두루 쓰는 표준 표현

颧骨

quángǔ

광대뼈

안면 골격 돌출부, 윤곽 설명 시 사용

鼻唇沟

bíchúngōu

비순구(법령문의 학명)

法令纹의 해부학 명칭, 전문 설명 시 사용

下颌角

xiàhéjiǎo

하악각(턱뼈 각)

하안면 폭 결정 부위, 윤곽 설명 시 사용

毛干

máogàn

모간(털줄기)

모발 종단 구조 중 피부 밖 부분

毛乳头

máorǔtóu

모유두

모발 성장 신호 전달 구조, 발모 효능 설명 시 사용

毛表皮

máobiǎopí

모표피(모발 큐티클)

모발 최외층, 손상모 케어 설명 시 사용

角蛋白

jiǎodànbái

케라틴

모발·손발톱·각질층 주성분, 성분 설명 시 사용