생산·품질

단어 17개 — 실무만 보는 중

실무 · 17개

  • 配方

    pèifāng

    처방(포뮬레이션) · Formulation

    제품의 성분·비율 설계 문서, 안정성시험 설계의 기초 데이터

  • 稳定性测试

    wěndìngxìng cèshì

    안정성시험 · Stability Test

    원료 이화학적 성질·제형·처방·공정·포장재에 따라 설계, 影响因素·가속·장기 시험 포함

  • 洁净车间

    jiéjìng chējiān

    클린룸(청정 생산구역)

    대다수 현대 화장품 공장의 灌装间·정치간·내포재 보관실이 10만급 또는 30만급 청정구역으로 업그레이드됐다는

  • 灌装

    guànzhuāng

    충전(용기에 내용물 주입)

    반제품 저장·충진 공정, 청결 용기·기구 보관과 별도 기능구획 필요

  • 包材

    bāocái

    포장재

    제품 안정성·상용성시험의 대상, 처방·공정과 함께 안정성시험 설계 변수

  • 批号

    pīhào

    배치번호(로트번호)

    생산 시기·회차를 구분해 책임 추적을 용이하게 하는 식별번호

  • 全成分标注

    quán chéngfèn biāozhù

    전성분 표기

    화장품 라벨에 전성분표를 표기해야 한다는 규정

  • 质检

    zhìjiǎn

    품질검사

    출고 전 제품 품질을 검사하는 절차(질검합격증 표기 요건과 연계)

  • 出厂检验

    chūchǎng jiǎnyàn

    출하검사

    라벨에 품질검사 합격 증명을 포함해야 한다는과 연계된 절차

  • 半成品

    bànchéngpǐn

    반제품

    留样 규정에서 완제품과 구분되는 출고 형태로 언급됨(밀봉 보관 별도 규정)

  • OEM

    OEM

    OEM

    주문자가 브랜드·설계 · 참고: 原厂委托制造

  • ODM

    ODM

    ODM

    공장이 설계+생산. 브랜드는 라벨만 · 참고: 设计+制造

  • 防腐剂

    fáng fǔ jì

    방부제 · Preservative

    참고: 尼泊金酯需谨慎

  • 香精

    xiāng jīng

    향료 · Fragrance

    향료. 민감성 피부는 무향료 선택 · 참고: 敏感肌避开

  • 产能

    chǎn néng

    생산 능력 · production capacity

    일정 기간에 만들 수 있는 양

    확인 전
  • 生产周期

    shēng chǎn zhōu qī

    생산 기간 · production lead time

    주문부터 완성까지 걸리는 시간

    확인 전
  • 大货

    dà huò

    본생산 물량 · bulk production

    견본이 아닌 실제로 대량 생산한 물건

    확인 전