성분

단어 38개 — 실무만 보는 중

실무 · 38개

  • 烟酰胺

    yānxiān'àn

    니아신아마이드 · Niacinamide

    미백·피부장벽 개선 기능성 성분

  • 神经酰胺

    shénjīng xiān'àn

    세라마이드 · Ceramide

    피부장벽 회복·유지 성분

  • 视黄醇

    shìhuángchún

    레티놀 · Retinol

    안티에이징(주름 개선) 기능성 성분

  • 泛醇

    fànchún

    판테놀(비타민B5) · Panthenol

    피부장벽 회복 성분

  • 甘油

    gānyóu

    글리세린 · Glycerin

    기초 보습제(基质原料)

  • 多肽

    duōtài

    펩타이드(통칭) · Peptide

    아미노산 축합체, 신호肽·载体肽 등 4대 기전 분류

  • 果酸

    guǒsuān

    AHA(과일산, 통칭) · Alpha Hydroxy Acid(AHA)

    각질제거·결 개선, 甘醇酸·苹果酸·酒石酸·乳酸 형태로 존재한다는

  • 乳酸

    rǔsuān

    락틱애씨드 · Lactic Acid

    과일산 중 分子量 90, 보습력이 강해 건조·각화 개선에 쓰인다는

  • 皮肤屏障

    pífū píngzhàng

    피부장벽 · Skin Barrier

    효능 설명(보습·진정) 시 핵심 개념어

  • 胶原蛋白

    jiāoyuán dànbái

    콜라겐 · Collagen

    진피의 주요 단백질, 탄력 설명 시 핵심어

  • 高纯度

    gāo chúndù

    고순도

    원료 순도를 나타내는 일반 표현. 브리프의 "99%" 수치 자체의 근거 자료는 확인하지 못함

    광고엔 조건부확인 전이 단어가 들어간 문장 1 ›
  • 建立耐受

    jiànlì nàishòu

    내성 형성(길들이기)

    维A醇 등 자극성 성분을 저농도·단시간 접촉부터 시작해 서서히 늘려가는 사용법을 가리키는 표현

  • 叠涂

    diétú

    겹쳐 바르기(레이어링)

    여러 기능성 제품을 순서대로 겹쳐 바르는 사용법을 가리키는 표현

  • 早C晚A

    zǎo C wǎn A

    아침엔 비타민C, 밤엔 레티놀 · Morning C Night A

    维生素C·维A醇을 각각 아침/밤으로 나눠 쓰는 대표적인 성분 조합 루틴 명칭

  • 黄金搭档

    huángjīn dādàng

    환상의 조합

    서로 안정성·효능을 높여주는 성분 조합(예: 비타민C+E+阿魏酸)을 가리키는 표현

  • 见光死

    jiànguāng sǐ

    "빛에 약한" 성분(구어)

    L-抗坏血酸처럼 빛에 노출되면 급격히 산화·실효되는 성분을 가리키는 소비자 구어 표현

    광고엔 조건부
  • 肽

    tài

    펩타이드 · Peptide

    아미노산 결합체. 콜라겐 합성 촉진·주름 개선 신호 전달 · 참고: 信号分子

  • 保湿剂

    bǎo shī jì

    보습제 · Humectant

    수분을 끌어당김. 글리세린·히알루론산 · 참고: 吸水

  • 润肤剂

    rùn fū jì

    에몰리언트 · Emollient

    피부를 부드럽게·유연하게. 지질 보충 · 참고: 柔润

  • 锁水

    suǒ shuǐ

    수분잠금 · Moisture Locking

    秒锁水는 금지. "锁水" 단독은 가능 · 참고: 禁秒锁水

  • 核心活性物

    hé xīn huó xìng wù

    핵심 활성 성분 · Key Active Ingredient

    제품의 핵심 기능 성분 · 참고: 不能只堆成分名

  • 专利技术

    zhuān lì jì shù

    특허 기술 · Patented Technology

    특허 받은 기술. 차별화 근거 · 참고: 有专利号就写

  • 浓度纯度

    nóng dù chún dù

    농도 순도 · Concentration/Purity

    성분 농도·순도. 구체적 수치 · 참고: 可量化数据加分

  • 配方逻辑

    pèi fāng luó jí

    처방 논리 · Formulation Rationale

    성분 배합의 과학적 근거 · 참고: 为什么有效

  • 临床人体测试

    lín chuáng rén tǐ cè shì

    임상 인체 시험 · Clinical/Human Trial

    임상·인체 시험 데이터 · 참고: 有数据放数据

  • 成分党

    chéng fèn dǎng

    성분파 · Ingredient-savvy Consumers

    참고: 研究成分

  • 刷酸

    shuā suān

    산 성분 사용 · Acid Peeling

  • 削弱

    xuē ruò

    약화시키다 · weaken

    피부 장벽 등을 약하게 만듦. 예: 削弱皮肤屏障(피부 장벽을 약화시킨다)

    확인 전
  • 光敏

    guāng mǐn

    빛에 예민함(광과민) · photosensitive

    빛을 받으면 피부 반응이 생기기 쉬움. 예: 光敏成分(광과민 성분)은 밤에 쓰라고 함

    확인 전
  • 发红

    fā hóng

    붉어짐 · redness

    피부가 빨갛게 달아오름. 자극·알레르기 반응의 흔한 증상

    확인 전
  • 水肿

    shuǐ zhǒng

    부기(부종) · swelling (edema)

    피부·얼굴이 붓는 것. 알레르기 반응이나 아침 부기를 말할 때 씀

    확인 전
  • 发痒

    fā yǎng

    가려움 · itching

    피부가 가려워짐. 자극·건조·알레르기의 흔한 증상

    확인 전
  • 水疱

    shuǐ pào

    물집 · blister

    피부에 물이 찬 작은 부풀음. 심한 자극·화상 반응

    확인 전
  • 分解

    fēn jiě

    분해 · decompose

    성분이 쪼개져 바뀜. 예: 빛·열에 분해되는 성분

    확인 전
  • 功效

    gōng xiào

    효능 · efficacy

    제품·성분이 내는 효과. 예: 功效型护肤品(효능형 화장품)

  • 角质

    jiǎo zhì

    각질 · keratin / dead skin

    피부 맨 바깥의 죽은 세포 층

    확인 전
  • 脱落

    tuō luò

    떨어져 나감 · shed / peel off

    각질·피부가 벗겨져 떨어짐. 예: 角质脱落(각질 탈락)

    확인 전
  • 脆弱

    cuì ruò

    연약함 · fragile

    피부가 약하고 쉽게 자극받는 상태. 예: 脆弱肌(연약한 피부)

    확인 전