재무·정산

预算

yù suàn

예산 · Budget

쓸 수 있는 금액 계획

结算

jié suàn

정산 · settlement

거래 금액을 따져 주고받음

付款

fù kuǎn

대금 지급 · payment

물건·서비스 값을 냄

发票

fā piào

세금 계산서 · invoice (fapiao)

중국의 공식 거래 증빙(영수증 겸 계산서)

销售额

xiāo shòu é

매출액 · Sales Revenue

판매로 번 금액

收款

shōu kuǎn

대금 수령 · collection

물건·서비스 값을 받음

货款

huò kuǎn

물품 대금 · payment for goods

물건 값으로 주고받는 돈

开票

kāi piào

계산서 발행 · issue an invoice

세금 계산서를 끊어 줌

对账

duì zhàng

장부 대조 · reconciliation

양쪽 거래 기록을 맞춰 봄

回款

huí kuǎn

대금 회수 · payment collection

팔고 난 돈이 실제로 들어옴

汇款

huì kuǎn

송금 · remittance

돈을 계좌로 보냄

手续费

shǒu xù fèi

수수료 · handling fee

처리 대가로 떼는 돈

到账

dào zhàng

입금 완료 · funds received

보낸 돈이 계좌에 들어옴

市场份额

shì chǎng fèn é

시장 점유율 · Market Share

전체 시장에서 차지하는 비중

性价比

xìng jià bǐ

가성비 · Cost-Effectiveness

가격 대비 효용

增长率

zēng zhǎng lǜ

성장률 · Growth Rate

일정 기간의 증가 비율

大促

dà cù

대형 프로모션 · Major Promotion

쌍11 등 대규모 할인 행사

环比

huán bǐ

전기 대비 · Month-over-Month

직전 기간과 비교한 증감

增值税专用发票

zēng zhí shuì zhuān yòng fā piào

부가세 전용 계산서 · VAT special invoice

산 쪽이 부가세를 공제받을 수 있는 계산서

对账单

duì zhàng dān

대조 명세서 · statement of account

맞춰 볼 거래 내역을 적은 표

应收账款

yīng shōu zhàng kuǎn

받을 돈(매출 채권) · accounts receivable

팔았지만 아직 못 받은 돈

应付账款

yīng fù zhàng kuǎn

줄 돈(매입 채무) · accounts payable

샀지만 아직 안 낸 돈

扣点

kòu diǎn

플랫폼 수수료율 · commission rate

판매액에서 플랫폼이 떼는 비율

退税

tuì shuì

세금 환급 · tax refund

낸 세금을 돌려받음

月结

yuè jié

월말 정산 · monthly settlement

한 달 치를 모아 한 번에 정산함

佣金比例

yòng jīn bǐ lì

수수료율 · Commission Rate

판매액 대비 수수료 비율

净利润

jìng lì rùn

순이익 · Net Profit

비용을 모두 뺀 이익

净利率

jìng lì lǜ

순이익률 · Net Profit Margin

매출 중 순이익의 비율

净销售额

jìng xiāo shòu é

순매출 · Net Sales

환불·반품을 뺀 매출

同比

tóng bǐ

전년 동기 대비 · Year-over-Year

전년 같은 기간과 비교한 증감

完成率

wán chéng lǜ

달성률 · Completion Rate

목표 대비 실적 비율

广告支出

guǎng gào zhī chū

광고비 지출 · Ad Spend

광고에 쓴 금액

库存周转天数

kù cún zhōu zhuǎn tiān shù

재고 회전일수 · Days of Inventory

재고가 팔릴 때까지 걸리는 일수

应急预算

yìng jí yù suàn

예비 예산 · Contingency Budget

돌발 상황에 대비한 예산

投流费用

tóu liú fèi yòng

유입 광고비 · Traffic Acquisition Spend

트래픽을 사는 데 드는 광고비

投资回收期

tóu zī huí shōu qī

투자 회수 기간 · Payback Period

투자금을 되찾는 데 걸리는 기간

止损

zhǐ sǔn

손실 중단 · Stop Loss

손실이 커지기 전에 멈춤

物流成本

wù liú chéng běn

물류비 · Logistics Cost

운송·보관에 든 비용

现金流

xiàn jīn liú

현금 흐름 · Cash Flow

들어오고 나가는 현금

累计

lěi jì

누계 · Cumulative

지금까지 합한 수치

营销费用

yíng xiāo fèi yòng

마케팅 비용 · Marketing Expense

광고·인플루언서 등에 쓴 돈

超额达标

chāo é dá biāo

목표 초과 달성 · Exceeded Target

목표를 넘김

退款

tuì kuǎn

환불 · Refund

결제 금액을 돌려줌

退货成本

tuì huò chéng běn

반품 비용 · Return Cost

반품 처리에 든 비용

退货率

tuì huò lǜ

반품률 · Return Rate

판매 대비 반품 비율

分账

fēn zhàng

수익 나눠 정산 · split settlement

한 번 결제된 돈을 여러 쪽에 나눠 보냄