등록·수입·인증

단어 17개 · 문장 15개 — 실무만 보는 중

▶ 단어 익히기

실무 · 17개

注册
zhùcè
(특수화장품) 등록 · Registration
「特殊化妆品对应注册」
이 단어가 들어간 문장 5 ›
特殊化妆品
tèshū huàzhuāngpǐn
특수화장품 · Special Cosmetics
염모·미백/기미·자외선차단 등
이 단어가 들어간 문장 3 ›
普通化妆品
pǔtōng huàzhuāngpǐn
일반화장품 · Ordinary Cosmetics
특수 외 나머지
이 단어가 들어간 문장 2 ›
备案人
bèi'ànrén
신고인(등록인) · Filer
라벨 표기 필수 항목
이 단어가 들어간 문장 1 ›
跨境电商
kuàjìng diànshāng
크로스보더 이커머스 · Cross-Border E-Commerce
채널 협의 시 언급
药妆
yàozhuāng
"약妆"(약국화장품을 뜻하는 조어) · Cosmeceutical
국가약감국이 "药妆품" 개념은 중국은 물론 대다수 국가 법규에 존재하지 않는다고 밝혔고, 화장품을 이 낱말로 표방하는 것은 위법이라고 명시함
광고에 쓰면 안 됨이 단어가 들어간 문장 3 ›
备案编号
bèi àn biān hào
등록번호 · Filing Number
일반화장품 비안번호. 라벨 필수 · 참고: 必备标签
이 단어가 들어간 문장 2 ›
医疗术语
yī liáo shù yǔ
의료용어 · Medical Terminology
消炎·抗敏·修复细胞 등. 사용 시 처벌 · 참고: 严禁使用
이 단어가 들어간 문장 3 ›
绝对化用语
jué duì huà yòng yǔ
절대화 용어 · Absolute Terms
最·第一·极致·顶级. 사용 시 처벌 · 참고: 禁用
이 단어가 들어간 문장 1 ›
无添加
wú tiān jiā
무첨가 · Free-From
절대화 표현. "无添加" 자체로 금지 · 참고: 禁用
이 단어가 들어간 문장 1 ›
注册证号
zhù cè zhèng hào
등록증 번호 · Registration Number
참고: 特殊化妆品
이 단어가 들어간 문장 1 ›
备案人注册人
bèi àn rén zhù cè rén
등록인 · Registrant/Filer
참고: 合规主体
虚假宣传
xū jiǎ xuān chuán
허위 선전 · False Advertising
참고: 防蓝光
이 단어가 들어간 문장 1 ›
一般贸易
yī bān mào yì
일반무역 · General Trade
이 단어가 들어간 문장 8 ›
消费税
xiāo fèi shuì
소비세 · Consumption Tax
增值税
zēng zhí shuì
부가가치세 · Value-Added Tax
이 단어가 들어간 문장 1 ›
清关
qīng guān
통관 · Customs Clearance

이렇게 말해요 · 문장 15개

밑줄 친 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

▶ 문장으로 말해 보기

这款产品已经完成
zhè kuǎn chǎnpǐn yǐjīng wánchéng bèi'àn
이 제품은 등록신고를 완료했습니다
확인 전
这是,需要
zhè shì tèshū huàzhuāngpǐn, xūyào zhùcè
이건 특수화장품이라 등록이 필요합니다
확인 전
我们不会使用""这个说法，但强调皮肤专研背景。
Wǒmen bú huì shǐyòng "yàozhuāng" zhège shuōfǎ, dàn qiángdiào pífū zhuānyán bèijǐng.
저희는 "약국화장품(药妆)"이라는 표현은 쓰지 않지만, 피부 전문 연구 배경은 강조합니다.
这批产品在中国属于范畴。
Zhè pī chǎnpǐn zài Zhōngguó shǔyú pǔtōng huàzhuāngpǐn bèi'àn fànchóu.
이번 제품군은 중국에서 일반화장품 등록신고 범주에 속합니다.
是""。
Zhùcè zhèng hào shì "guó zhuāng tè zì".
등록번호 "国妆特字".
要承担。
Bèi'àn rén yào chéngdān zhǔtǐ zérèn.
비안인 책임.
后要。
Bèi'àn hòu yào jiēshòu jiāndū jiǎnchá.
비안 후 감독.
信息变更要及时更新。
Bèi'àn xìnxī biàngēng yào jíshí gēngxīn.
변경 시 갱신.
不通过要修改重提。
Bèi'àn bù tōngguò yào xiūgǎi chóng tí.
비안 불통 시 수정 재제출.
周期是1-3个月。
Bèi'àn zhōuqī shì 1-3 gè yuè.
비안 1-3개월.
用。
CBEC yòng Hánguó yuán bāozhuāng.
CBEC 한국 원包装.
走。
CBEC zǒu gèrén wùpǐn tōngguān.
CBEC 개인 물품 통관.
要走。
Yībān màoyì yào zǒu huòwù tōngguān.
일반무역 화물 통관.
适合快速。
CBEC shìhé kuàisù shìshuǐ.
CBEC 빠른 테스트.
适合长期。
Yībān màoyì shìhé chángqī shēngēng.
일반무역 장기.