라벨·표시

단어 10개 · 문장 15개. 쉬운 것부터 차례로 놓았습니다.

입문 · 1개

실무 · 3개

전문 · 6개

  • 原料安全信息

    yuán liào ān quán xìn xī

    원료 안전 정보 · Ingredient Safety Info

  • 通用名

    tōng yòng míng

    통용명 · Generic Name

  • 属性名

    shǔ xìng míng

    속성명 · Attribute Name

  • 安全警示用语

    ān quán jǐng shì yòng yǔ

    안전 경고 문구 · Safety Warning

  • 已使用化妆品原料目录

    yǐ shǐ yòng huà zhuāng pǐn yuán liào mù lù

    기사용화장품원료목록 · Catalog of Used Cosmetic Ingredients

  • 原料3年使用历史

    yuán liào sān nián shǐ yòng lì shǐ

    원료 3년 사용 이력 · 3-Year Ingredient Use History

이렇게 말해요 · 문장 15개

밑줄 친 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

  • 不能少。

    Ānquán jǐngshì yòngyǔ bùnéng shǎo.

    안전 경고 문구 필수.

  • 要准确。

    INCI míngchēng yào zhǔnquè.

    INCI 명칭 정확.

  • 要单独。

    Xīn yuánliào yào dāndú zhùcè.

    신원료 별도 등록.

  • 要标注。

    Zhōngwén biāoqiān yào biāozhù bèi'àn biānhào.

    중문 라벨에 비안번호.

  • 信息要明确。

    Jìngnèi zérènrén xìnxī yào míngquè.

    중국 내 책임자 정보.

  • 、要标注。

    Jìnghánliàng, shǐyòng qīxiàn yào biāozhù.

    정량, 사용기한 표기.

  • 不能直接写,要用"소듐DNA"。

    PDRN bùnéng zhíjiē xiě, yào yòng "sodium DNA".

    PDRN 직접 쓰면 안 되고 "소듐DNA" 써야 해.

  • 里要写""。

    Chéngfèn biǎo lǐ yào xiě "shuǐjiě DNA nà".

    성분표에 "가수분해 DNA 나트륨" 표기.

  • 也可以写""。

    Yě kěyǐ xiě "guīyú DNA nà".

    "연어 DNA 나트륨"도 가능.

  • 不能出现""。

    Chǎnpǐn zhōngwén míngchēng bùnéng chūxiàn "PDRN".

    제품 중문명에 "PDRN" 불가.

  • 包装正面也不能写""。

    Bāozhuāng zhèngmiàn yě bùnéng xiě.

    패키지 정면도 불가.

  • 要用"鲑鱼Sodium DNA"做市场沟通。

    Yào yòng "guīyú Sodium DNA" zuò gōutōng.

    "연어 Sodium DNA" 소통.

  • 要按含量降序排列。

    Quán chéngfèn biǎo yào àn hánliàng jiàngxù.

    전성분 함량 내림차순.

  • 1%以下的成分可以不按。

    1% yǐxià de kěyǐ bù àn shùnxù.

    1% 이하 순서 무관.

  • 原料要在目录里。

    Yuánliào yào zài IECIC mùlù lǐ.

    원료 IECIC 목록.