플랫폼·상품

公域流量

gōng yù liú liàng

공역 트래픽 · Public Domain Traffic

플랫폼이 할당하는 트래픽 · 참고: 平台主动分配

私域流量

sī yù liú liàng

사역 트래픽 · Private Domain Traffic

브랜드가 반복 접촉 가능한 트래픽 · 참고: 可反复触达

天猫

tiān māo

티몰 · Tmall

알리바바 계열 B2C 플랫폼 · 참고: 最大B2C之一

京东

jīng dōng

징둥 · JD.com

자체 물류 기반 전자상거래 · 참고: 自营物流

拼多多

pīn duō duō

핀둬둬 · Pinduoduo

저가·소셜 커머스 · 참고: 低价社交裂变

抖音

dǒu yīn

더우인 · Douyin

숏폼·라이브 커머스 · 참고: 短视频直播

小红书

xiǎo hóng shū

샤오홍슈 · Xiaohongshu/RED

씨딩·리뷰 커뮤니티 · 참고: 种草社区

唯品会

wéi pǐn huì

웨이핀후이 · Vipshop

브랜드 할인 전문 · 참고: 品牌折扣

得物

dé wù

더우 · Dewu/Poizon

스트리트·럭셔리 감정 플랫폼 · 참고: 潮流鉴别

达人直播

dá rén zhí bō

인플루언서 라이브 · KOL Live Streaming

인플루언서 라이브 커머스 · 참고: KOL主导

连麦

lián mài

연맥 · Co-streaming

라이브 방송 연동 · 참고: 直播间互动

快闪店

kuài shǎn diàn

팝업스토어 · Pop-up Store

단기 팝업 매장 · 참고: 临时游击店

引流款

yǐn liú kuǎn

유입용 제품 · Traffic Driver

참고: 低价拉新

利润款

lì rùn kuǎn

수익용 제품 · Profit Item

참고: 毛利率高

DTC

DTC

DTC · Direct-to-Consumer

브랜드가 소비자에게 직접 판매 · 참고: 品牌直营

商域流量

shāng yù liú liàng

상역 트래픽 · Commercial Domain Traffic

공역에서 유료로 확보하는 트래픽 · 참고: 付费分配

自播店播

zì bō diàn bō

자체 방송 · Brand Self-Live

브랜드 자체 라이브 방송 · 참고: 品牌自己播

KKV

KKV

KKV(화장품 편집숍)

중국의 젊은층 대상 화장품 편집숍 체인

屈臣氏

qū chén shì

왓슨스 · Watsons

드럭스토어형 화장품 오프라인 유통 채널

信息流广告

xìn xī liú guǎng gào

피드형 광고 · In-Feed Ads

콘텐츠 목록 사이에 끼워 넣는 광고

小红书直购

xiǎo hóng shū zhí gòu

샤오홍슈 직구 · Xiaohongshu Direct Purchase

샤오홍슈 앱 안에서 해외 상품을 바로 사는 판매 방식

视频号

shì pín hào

위챗 비디오 채널 · WeChat Channels

위챗 안의 숏폼 영상 서비스

B站

B zhàn

비리비리 · Bilibili

긴 영상 중심의 중국 영상 플랫폼

免税店

miǎn shuì diàn

면세점 · Duty-Free Store

여행객 대상 세금 면제 매장

天猫旗舰店

tiān māo qí jiàn diàn

티몰 플래그십 스토어 · Tmall Flagship Store

브랜드가 티몰에서 직접 운영하는 공식 매장

小黄车

xiǎo huáng chē

노란 카트(상품 연결) · Yellow Cart (Douyin Product Link)

더우인 영상·방송에 상품을 연결하는 쇼핑 카트

微博

wēi bó

웨이보 · Weibo

중국 대표 마이크로블로그 SNS

搜索广告

sōu suǒ guǎng gào

검색 광고 · Search Ads

검색 결과에 노출되는 광고

知乎

zhī hū

즈후 · Zhihu

질문·답변 중심의 중국 지식 커뮤니티